Pokój czy pokuj? Poprawna pisownia

Redakcja 2026-01-07 21:53 / Aktualizacja: 2026-02-07 05:36:13 | Udostępnij:

Czy kiedykolwiek zawahałeś się przed klawiaturą, wahając się między „pokój” a „pokuj”? Ten pozornie prosty dylemat dotyka wielu osób, ponieważ polska fonetyka zaciera różnicę między ó a u, a wymowa w potocznej mowie dodatkowo myli. Poprawna forma to zawsze „pokój” z ó w mianowniku liczby pojedynczej, co wynika z historycznej reguły ortograficznej: w słowach zakończonych na -ój (jak pokój, ból, dół) ó pojawia się tylko w mianowniku i bierniku, podczas gdy w dopełniaczu („pokoju”), celowniku („pokojowi”) czy narzędniku („pokojem”) zmienia się na o – to kluczowe potwierdzenie, bo formy z u (jak „pokuju”) po prostu nie istnieją w normie językowej. Słowo „pokój” kryje w sobie bogactwo znaczeń: od fizycznego pomieszczenia w budynku, przez przestrzeń życiową, po abstrakcyjne pojęcie zgody i braku konfliktu, jak w „pokojowym negocjacjach”. Jego etymologia sięga prasłowiańskiego *kójь, powiązanego z czasownikiem „koić” – łagodzić ból lub uspokajać, co idealnie oddaje ideę harmonii i wytchnienia. Zrozumienie tej reguły nie tylko eliminuje błędy, ale też pogłębia apreciację dla subtelności polskiego słownictwa.

pokój czy pokuj

Poprawna pisownia: pokój z ó

Polska ortografia wymaga „pokój” z ó w mianowniku. Ta litera zachowuje historyczną formę słowa. Błąd z „u” pojawia się z powodu wymowy, ale reguły są jasne. Słowniki jak SJP potwierdzają ó jako jedyną poprawną. Używaj jej świadomie w tekstach codziennych i formalnych. To dbałość o język.

W tekstach pisanych ó wyróżnia „pokój” od podobnych słów. Na przykład w „nowy pokój” ó podkreśla pomieszczenie. Zawsze sprawdzaj odmianę, by uniknąć pomyłek. Poprawność buduje wiarygodność autora.

Ó w „pokój” łączy z innymi słowami jak „drój”. To spójność systemu ortograficznego. Pisz poprawnie, a Twój tekst zyska elegancję.

Zobacz także: Na jaki kolor pomalować pokój? Wybierz idealną barwę

Zasada ó – o w odmianie pokoju

Zasada ortograficzna mówi: ó staje się o w dopełniaczu i innych formach. Dla „pokój” to „pokoju”, nie „pokuju”. Ta wymiana dotyczy wielu rzeczowników. Przykłady: mrój – mrówki, grój – grójek. Zapamiętaj: mianownik z ó, odmiana z o.

W praktyce odmiana brzmi: pokój, pokoju, pokojowi, pokojem. Każda forma potwierdza ó w podstawie. To reguła od wieków w polskim. Stosuj ją w listach, e-mailach, książkach.

Lista form dla jasności:

  • Mianownik: pokój
  • Dopełniacz: pokoju
  • Celownik: pokojowi
  • Biernik: pokój
  • Narzędnik: pokojem
  • Miejscownik: pokoju
  • Wołacz: pokoju

Zobacz także: Mały Pokój Jakie Meble Wybrać? Praktyczne Porady na 2025 Rok

Dopełniacz pokoju potwierdza ó

Dopełniacz „pokoju” to dowód na ó w mianowniku. Bez ó forma brzmiałaby obco: „pokuju”. Reguła działa odwrotnie: z o wracamy do ó. Przykładowo: „brak pokoju” – tu dopełniacz jasny. To fundament odmiany.

W zdaniach jak „klucze do pokoju” widzisz „pokoju”. Ó zapewnia logiczną ciągłość. Bez niej język traci spójność. Zawsze myśl o pełnej deklinacji.

To potwierdza SJP i gramatyki. Używaj świadomie, by pisać płynnie.

Pokój jako pomieszczenie w domu

Pokój to pomieszczenie w domu lub biurze do konkretnych celów. Może być sypialnią, salonem, gabinetem. „W pokoju babci znajdziesz wszystko” – codzienne użycie. Aranżujemy go meblami, dekoracjami.

Przykładowo: „Wyremontowany pokój dla dzieci zachęca do zabawy”. Tu pokój to przestrzeń prywatna. W biurze – pokój spotkań. Mnogość funkcji czyni go kluczowym.

Projektujemy pokój pod potrzeby: światło, kolory, ergonomia. To serce domu.

Pokój jako brak konfliktu

Pokój oznacza zawieszenie broni lub harmonię między ludźmi. „Ogłosiły pokój i współpracę” – znaczenie dyplomatyczne. Symbolizuje ciszę po burzy.

W relacjach: „pokój w rodzinie” to brak sporów. Używane w literaturze, polityce. Przykładowo: „Pokój światowy to marzenie pokoleń”.

To znaczenie podkreśla spokój duszy. Łączy z pierwszym znaczeniem ciszy.

Etymologia pokoju od koić

Słowo „pokój” wywodzi się od „koić” – łagodzić, uspokajać. Staropolskie „pokoiti” oznaczało ukojenie. Ó zachowało dawną formę. Etymologia łączy pomieszczenie z odpoczynkiem.

Od pokój do pokoju – logiczna ewolucja. „Koić ból” ewoluowało w „pokój ciszy”. Słowniki etymologiczne jak Boryś to opisują.

To pokazuje głębię polskiego: jedno słowo, dwa światy spokoju.

Błąd pokuj: dlaczego nie u

„Pokuj” z u to błąd fonetyczny – wymowa sugeruje u, ale ó jest historyczne. Reguły blokują u w tej pozycji. Powszechny w SMS-ach, nie w druku.

Dlaczego mylimy? Dialekty i pośpiech. Ale standard wymaga ó. Poprawka: zawsze sprawdzaj „pokój”.

Unikaj, by nie tracić profesjonalizmu. Ó to znak jakości tekstu.

Pokój czy pokuj? – Pytania i odpowiedzi

  • Pokój czy pokuj – która forma jest poprawna?

    Poprawna pisownia to pokój z ó. Forma pokuj z u jest błędna i narusza reguły ortograficzne języka polskiego, wynikające z fonetycznego podobieństwa, ale nieuzasadnione historycznie ani gramatycznie.

  • Dlaczego w dopełniaczu jest pokoju, a nie pokuju?

    Zgodnie z zasadą ortograficzną wymiany ó na o (lub e, a) w odmianach, mianownik pokój przechodzi w dopełniacz pokoju. To potwierdza konieczność użycia ó w podstawie słowa.

  • Jakie znaczenia ma słowo pokój?

    Słowo pokój oznacza przede wszystkim pomieszczenie w mieszkaniu, domu lub biurze przeznaczone do konkretnego użytku, np. W pokoju babci znajdziesz wszystko. Drugie znaczenie to brak konfliktu lub zawieszenie broni, np. Ogłosiły pokój i nowe warunki współpracy.

  • Jaka jest etymologia słowa pokój?

    Słowo wywodzi się od czasownika koić, oznaczającego łagodzić lub uspokajać, co łączy je z ciszą i odprężeniem. Zapis z ó podkreśla historyczną ciągłość języka polskiego.